株式会社中仁工業

Agency:長崎事務設備販売株式会社

株式会社ヤマモトデザイン

自社案件

サイト制作 PCイメージ

PCサイト

サイト制作 iPadイメージ

iPad

サイト制作 スマートフォンイメージ

スマートフォン

近年人口増加で賑わっている相浦地区から少し海に近い小佐々にある地域密着型の工務店。

親方大工の社長が、ユンボを使って造成から施工までなんでもこなす家づくり。大手ハウスメーカーや、工務店とは違い、気軽になんでも相談に乗ってもらいながら家づくりができます。

今後は、宅地情報や建売に行なっていくそうなので、今後の発展が楽しみです。

サイトデザインは、素材サイトから購入したイラストと、提供いただいた写真でシンプルに構成。
注文住宅の施工事例は簡単に更新できるように、カスタマイズ。
今後の宅地情報や建売情報にも対応を視野に入れたWEBサイトになっています。

有限会社トモハウス

自社案件

建築サイト制作 PCイメージ

PCサイト

建築サイト制作 iPadイメージ

iPad

建築サイト制作 スマートフォンイメージ

スマートフォン

施工事例を見やすくするために、デザインはシンプルにして、使用する色のトーンも抑え気味に。

米軍基地のある佐世保では、結婚して佐世保に定住される方もおられます。そんな方々のためにも、英語での対応もできるようにと、多言語プラグインを導入してカスタマイズしました。

薪ストーブ対応や、広いリビングと一体化したウッドデッキなど、
特徴的な家づくりのスタイルをお見せするために、アプロードした施工事例写真にハッシュタグつけて、インスタグラムのような分類を可能にしました。すべての施工事例から、玄関周りの写真だけセレクトしたり、ウッドデッキの写真だけをセレクトしたり。
家づくりの参考になるような仕掛けも作成しました。

施工事例を見やすくするために、デザインはシンプルにして、使用する色のトーンも抑え気味に。

米軍基地のある佐世保では、結婚して佐世保に定住される方もおられます。そんな方々のためにも、英語での対応もできるようにと、多言語プラグインを導入してカスタマイズしました。

薪ストーブ対応や、広いリビングと一体化したウッドデッキなど、
特徴的な家づくりのスタイルをお見せするために、アプロードした施工事例写真にハッシュタグつけて、インスタグラムのような分類を可能にしました。すべての施工事例から、玄関周りの写真だけセレクトしたり、ウッドデッキの写真だけをセレクトしたり。
家づくりの参考になるような仕掛けも作成しました。

有限会社トモハウス

自社案件

WordPressで【日本語】と【英語】

http://www.tomohouse.jp/

多言語化

リニューアル前

Client
有限会社トモハウス
HTML
CroquisWorks
CMS
WordPress
サイト制作 PCイメージ

PCサイト

WordPressに独自の機能を組み込み、日本語と英語の多言語サイトを実現

以前から数件のプラグインを使用した多言語サイトを制作していますが、今回は決定版。

プラグインを使用せずに、独自のファンクションを使用しているので、訳したいところだけ翻訳してみたり、日本語とは別のページを作ったりと、融通の利く仕組みになっています。